Render Aavegotchi assets by deriving renderer hashes from Goldsky Base core data and calling POST.