Research a codebase and create architectural documentation describing how features or systems work.